-
1 patio
['pætɪəʊ]1) Общая лексика: патио, терраса между домом и садом2) Техника: внутренний дворец, терраса3) Строительство: внутренний дворик испанского дома4) Архитектура: дворик, патио (внутренний двор жилого дома), пацио (внутренний двор жилого дома)5) Испанский язык: внутренний дворик -
2 piano nobile
1) Общая лексика: главный этаж (с комнатой для приёмов и спальнями)2) Архитектура: парадные помещения частного жилого дома (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа), представительская парадная часть частного жилого дома (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа) -
3 superintendent
noun1) управляющий, директор, руководитель2) старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора)* * *1 (a) контролирующий; надзирающий; руководящий; управляющий домом2 (n) директор; комендант жилого дома; контролер; надзиратель; начальник; руководитель; суперинтендент; управляющий* * *глава, директор, начальник, руководитель* * *[,su·per·in'tend·ent || ‚suːpə(r)ɪntəndənt] n. управляющий, директор, руководитель, заведующий, начальник, полицейский инспектор, старший полицейский офицер, комендант жилого дома, управляющий домом* * *директорзаведующийнадзирательруководительсуперинтендентуправленецуправляющий* * *1) глава, директор 2) старший полицейский офицер 3) амер. машинист поезда -
4 piano nobile
-
5 superintendent
1. образГлавный инспектор школ в школьном округе [ school district], работающий под руководством местного школьного совета по образованию.тж state school superintendent2.Должностное лицо в полиции, которому подчинены полицейские инспектора [ police officer]3.Смотритель жилого дома; в небольшом доме для жильцов среднего достатка может исполнять все функции по обслуживанию дома - от коменданта до дворника. Обычно сам живет в одной из квартир обслуживаемого дома.тж super4.English-Russian dictionary of regional studies > superintendent
-
6 weatherboard house
дом, обшитый внахлесткуТип жилого дома, распространенный в штатах Новой Англии [ New England], а ныне во многих районах страны. Обшивка дома из горизонтальных досок, при которой каждая верхняя нахлестывается на нижнюю, защищает стены от дождя. Обычно такие дома окрашены в белый или светлые пастельные цвета, имеют крышу из гонта (кровельной плитки), уложенного как черепицаEnglish-Russian dictionary of regional studies > weatherboard house
-
7 home equity line of credit
1) Банковское дело: кредитная линия под залог жилой недвижимости (квартиры, жилого дома; англ. термин взят из статьи в журнале Forbes, США)2) Деловая лексика: кредитная линия под залог дома/квартирыУниверсальный англо-русский словарь > home equity line of credit
-
8 penthouse
['penthaʊs]1) Общая лексика: "пентхаус", выступать (как навес), делать навес, навес, навес над дверями, надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков), особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, пентхаус (роскошный одноквартирный дом на крыше многоэтажного здания), тент, фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома, фешенебельная квартира на крыше небоскрёба (PH), надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т.п.), мансардный этаж (АД)2) Устаревшее слово: верхотура3) Техника: квартира на крыше здания, мезонин, односкатная крыша, пентхауз, пристройка, технический чердак, технический этаж4) Строительство: крыша (над окном, дверью, проходом), (техническая) надстройка на крыше здания, зонт над дверями, надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков, лестничной клетки и т. п.)5) Железнодорожный термин: зонт6) Архитектура: пентхаус (квартира или особняк, выстроенный на плоской крыше небоскреба или многоэтажного жилого дома)7) Горное дело: предохранительный полок, предохранительный целик (при углубке шахтного ствола)8) Путешествия: номер в надстройке на крыше или на веранде9) Нефть и газ: мансарда -
9 квартира
жен.
1) flat;
apartment амер.;
lodgings мн. занимать квартиру коммунальная квартира трехкомнатная квартира явочная квартира квартира и стол сдается квартира
2) воен. quarters;
billets зимние квартиры ≈ winter quartersквартир|а - ж.
1. (часть жилого дома) flat;
apartment амер. ;
lodgings pl. (нанимаемое помещение) ;
сдавать ~у let* a flat;
жить на ~е live in lodgings;
~ из трёх комнат three-room flat;
2. мн. воен. billets;
коммунальная ~ УcommunalФ flat;
главная ~ воен. уст. General Headquarters;
~ант м. lodger;
~ный: ~ная плата rent;
~ные условия housing conditions;
~ный вопрос housing problem;
~овать несов. (у рд., в пр.)
3. разг. (жить на квартире) lodge( with, in) ;
4. воен. be* billeted (on, at).Большой англо-русский и русско-английский словарь > квартира
-
10 секция
жен. sectionсекци|я - ж. section;
(съезда, конференции) committee;
~ плавания swimming section;
~и жилого дома sections of a block of flats;
работа совещания по ~ям the committee work of а conference, а conference`s work in committee. -
11 alteration
ˌɔ:ltəˈreɪʃən сущ.
1) изменение;
перемена;
вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения minor, slight alteration ≈ незначительные изменения To alteration one pair trousers eleven shillings. ≈ За переделку одной пары брюк - одиннадцать шиллингов. Syn: recast, mess
2) деформация Syn: deformation
3) геол. изменение пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснениеизменение, перестройка (процесс) - basic * коренное изменение - to undergo * подвергаться перестройке перемена - trifling *s незначительные изменения - to make *s вносить изменения - there has been an * in our plans в наши планы были внесены коррективы переделка (одежды) - my coat needs * мне нужно переделать (свое) пальто (медицина) изменение, перестройка (организма) (техническое) деформация (геология) изменения пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснение (юридическое) изменение условий договора( соглашением сторон) (музыкальное) альтерацияalteration деформация ~ изменение;
перемена;
переделка, перестройка ~ изменение ~ геол. изменение пород по сложению и составу;
метаморфическое вытеснение ~ изменение условий договора ~ исправление ~ переделка ~ перестройка~ in rates изменение курсов~ in the interest rate structure изменение структуры процентных ставокminor ~ незначительное изменениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alteration
-
12 residential mortgage loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residential mortgage loan
-
13 superintendent
ˌsju:pərɪnˈtendənt сущ.
1) глава, директор, начальник, руководитель, управляющий school superintendent Syn: manager, director
2) старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора) управляющий;
директор контролер;
надзиратель суперинтендент (полиции;
старший полицейский чин;
тж. police *) комендант жилого дома;
управляющий домом управляющий;
руководящий надзирающий;
контролирующий cargo ~ суд. инспектор грузов division ~ заведующий отделением division ~ заведующий отделом division ~ руководитель группы division ~ руководитель подразделения marine ~ старший офицер морской таможенной инспекции police ~ полицейский инспектор police ~ старший полицейский офицер superintendent директор ~ заведующий ~ надзиратель (в тюрьме, борстальском учреждении, реформатории и т.д.) ;
старший полицейский офицер ~ надзиратель ~ начальник ~ руководитель ~ старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора) ~ старший полицейский офицер ~ управляющий, директор, руководитель ~ управляющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superintendent
-
14 trial board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trial board
-
15 superintendent
1. [͵s(j)u:p(ə)rınʹtendənt] n1. управляющий; директор2. контролёр; надзиратель3. суперинтендент (полиции; старший полицейский чин; тж. police superintendent)4. комендант жилого дома; управляющий домом2. [͵s(j)u:p(ə)rınʹtendənt] a1. управляющий; руководящий2. надзирающий; контролирующий -
16 building permit
эк., юр. строительная лицензия; разрешение на строительство (разрешение местного органа власти на строительство определенного сооружения на определенном месте)A building permit is required for the construction of a new dwelling. — Для постройки нового жилого дома необходимо разрешение на строительство.
Syn:See:CHILD [object\]: single-family permit, commercial building permit CHILD [agent\]: local building permit, building permits
* * *
разрешение на строительство: разрешение местного органа власти на строительство данного сооружения на данном конкретном месте. -
17 economic depreciation
эк. экономическая амортизация (постепенное [ежегодное\] списание стоимости актива в течение всего срока полезного использования данного актива)See:
* * *
экономическое обесценение: уменьшение стоимости земли и недвижимости под влиянием причин, которые не связаны с данной собственностью (напр., постройка поблизости завода может уменьшить стоимость жилого дома); см. appraisal;* * * -
18 Queen Mary Ann
Архитектура: задний двор городского жилого дома с садом (англ, сленг) -
19 airspace above the curtilage
Юридический термин: воздушное пространство над придомовой территорией жилого дома (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > airspace above the curtilage
-
20 alterations to residence
Социология: перепланировка, перестройка жилого домаУниверсальный англо-русский словарь > alterations to residence
См. также в других словарях:
Реконструкция жилого дома — комплекс финансовых, организационно технических мероприятий и строительных работ, связанных с изменением основных технико экономических показателей жилого дома (количества и площади квартир, строительного объема и общей площади дома) или его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень благоустройства многоквартирного дома или жилого дома — качественная характеристика многоквартирного дома или жилого дома, определяемая наличием и составом внутридомовых инженерных систем, обеспечивающих предоставление потребителям коммунальных услуг тех видов, которые могут быть предоставлены с… … Официальная терминология
Взрыв жилого дома в Москве на ул. Гурьянова в 1999 году — 8 сентября 1999 года в Москве на первом этаже девятиэтажного жилого дома № 19 по улице Гурьянова (Юго Восточный административный округ) в 23.58 произошел взрыв. Два подъезда дома были полностью уничтожены. Шестиподъездное здание оказалось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома в Москве на улице Гурьянова в 1999 году — В ночь на 9 сентября 1999 года (8 сентября в 23 часа 58 минут) в Москве на улице Гурьянова (Юго восточный административный округ) в результате мощного взрыва были полностью уничтожены два подъезда девятиэтажного жилого дома №19. Шестиподъездное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на Каширском шоссе в сентябре 1999 года — Взрыв дома № 6/3 по Каширскому шоссе произошел 13 сентября 1999 года в 5 часов утра. Мощность взрыва была равна 300 килограммам в тротиловом эквиваленте. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен. В результате теракта погибли 124 жильца… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на Каширском шоссе 13 сентября 1999 года — 13 сентября 1999 года в пять часов утра в Москве на Каширском шоссе прогремел взрыв в жилом доме № 6 корпус 3. Восьмиэтажный одноподъездный кирпичный дом был полностью разрушен. Сила взрыва составила около 300 килограмм в тротиловом эквиваленте.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв жилого дома на ул. Гурьянова 8 сентября 1999 г — 8 сентября 1999 г. в 23 часа 58 минут в г. Москве на ул. Гурьянова (Юго Восточный административный округ) в результате мощного взрыва были полностью уничтожены два подъезда девятиэтажного жилого дома №19. Шестиподъездное здание оказалось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таран жилого дома самолётом Ан-2 — Последствия тарана Общие сведения Дата 26 сентября 1976 Характер … Википедия
Реконструкция жилого дома — переоборудование жилого дома с целью совершенствования его объемно планировочных решений и архитектурных качеств (с осуществлением перепланировки квартир, секций, этажей или нежилых помещений, в том числе с изменением их функционального… … Официальная терминология
Взрыв жилого дома в Архангельске (2004) — Взрыв жилого дома по адресу пр. Советских Космонавтов, 120 в Архангельске произошёл 16 марта 2004 года в 3.03 по московскому времени. В результате взрыва обвалился 5 подъезд девятиэтажного жилого дома, 58 человек погибло, из них 33 женщины, 16… … Википедия
Таран жилого дома самолётом Ан-2 в Новосибирске — Таран жилого дома самолетом Ан 2 в Новосибирске Последствия тарана Общие сведения Дата 26 сентября 1976 Характер Умышленный … Википедия
